Peruánske Príbehy - Wayqui en ESLOVAQUIA, Nitra

5. MÁJ 2010 - ESLOVAQUIA
Nitra. 5. MÁJ 2010

14:00 “Peruánske Príbehy" S Césarom Wayqui Trotacuentos (Simultánny preklad)

Sprievodné Podujate:
16:30 Kurz rozprávacstva “Zo srda slov" S Césarom Wayqui Trotacuentos(Simultánny Preklad)

V španielskom jazyku so simultánnym prekladom do slovenčiny

El Wayqui je už viac ako 10 rokov umelcom slova. Skúma a delí sa o staré príbehy s príchuťou dneška. Jeho príbehy cestujú časom a skrývajú bohatstvo, ktoré objavujú poslucháči vo svojom vnútri. Z jeho slov povstávajú predstavy a pocity, ktoré nám vďaka svojej prostote, vtipu, fantázii aj realite umožňujú spoznať ľudové tradície rozličných miest v Peru i na celom svete.

El Wayqui bol pozvaný na množstvo podujatí, festivalov a stretnutí v Argentíne, Čile, Kolumbii, Kube, Ekvádore, Španielsku, Mexiku a Peru. Za svoju prácu získal mnohé ocenenia.
Založil skupinu TrotaCuentos, je zakladateľom Medzinárodného putovného festivalu rozprávačstva “Cuenta Memoria”, ktorého prvý ročník sa uskutočnil v Seville (Španielsko). Vytvoril niekoľko centier, ktoré sa zaoberajú šírením rozprávačstva. Založil Prvú školu rozprávačstva v Peru, kde pravidelne prednáša na kurzoch a dielňach.

Info: español.en.nitra@gmail.com

0 comentarios: