Este taller será un espacio de descubrimiento, de juego y experimentación, en el cual en base a técnicas y ejercicios, podrás descubrir el narrador de cuentos que llevas dentro. Está dirigido a quienes quieran explorar su capacidad de compartir una historia, tal vez ante un público grande, o uno más pequeño (el hogar, un aula, un escenario…), tal vez para compartir un cuento a una sola persona, o como un regalo para un@ mism@.
Como parte de su gira de presentaciones y talleres en varias ciudades. César “El Wayqui” Villegas dictará en Sevilla, ESPAÑA un único taller en tres sesiones, sobre el arte de la narración oral dirigido a todo aquel que desee explorar (más) y/o iniciarse en este arte.
HORARIO: Viernes de 18´00 a 21´00 horas. Sábado y domingo de 11´00 a 14´00 horas.
PRECIO: Inscripción 10 €. Taller 50 €.
FECHA Y LUGAR: 14, 15 y 16 de mayo. C/ Pasaje Mallol, 16 B, 41003 Sevilla
INFORMACIÓN E INSCRIPCIÓN: 954536888 / 955137564 / 607320858 informacion@enlacalle.info
Taller "Desde el corazón de las palabras" en Sevilla, ESPAÑA
Etiquetas: Agenda, César "El Wayqui" Villegas, desde el corazón de las palabras, en la calle, España, narración oral, narración oral escénica, Sevilla, tallerTaller "Desde el corazón de las palabras"
en Sevilla, ESPAÑA
Cuentos Peruanos - Wayqui en Sevilla, ESPAÑA
Etiquetas: Agenda, César "El Wayqui" Villegas, cuentacuentos, España, la chachara, narración oral, narración oral escénica, Sevilla, wayquiCuentos Peruanos
Wayqui en Sevilla, ESPAÑA
Vuelve el Wayqui a Sevilla, en una ÚNICA presentación para jóvenes y adultos en el espacio de la Chachara.
El Wayqui regresa a Sevilla como parte de una gira de un total de 14 paíes en Europa y América. Esta será una velada íntima y cercana, porque solo podran ingresar 25 personas (aprox).
Hagan sus reservas al mail: cuentacuentos.lachachara@gmail.com
No falten, y pasen la voz.
Peruánske Príbehy - Wayqui en ESLOVAQUIA, Nitra
Etiquetas: César "El Wayqui" Villegas, eslovaquia, II DNI HISPÁNSKEJ KULTÚRY, nitra
Peruánske Príbehy - Wayqui en ESLOVAQUIA, Nitra
5. MÁJ 2010 - ESLOVAQUIA
Nitra. 5. MÁJ 2010
5. MÁJ 2010 - ESLOVAQUIA
Nitra. 5. MÁJ 2010
14:00 “Peruánske Príbehy" S Césarom Wayqui Trotacuentos (Simultánny preklad)
Sprievodné Podujate:
16:30 Kurz rozprávacstva “Zo srda slov" S Césarom Wayqui Trotacuentos(Simultánny Preklad)
V španielskom jazyku so simultánnym prekladom do slovenčiny
El Wayqui je už viac ako 10 rokov umelcom slova. Skúma a delí sa o staré príbehy s príchuťou dneška. Jeho príbehy cestujú časom a skrývajú bohatstvo, ktoré objavujú poslucháči vo svojom vnútri. Z jeho slov povstávajú predstavy a pocity, ktoré nám vďaka svojej prostote, vtipu, fantázii aj realite umožňujú spoznať ľudové tradície rozličných miest v Peru i na celom svete.
El Wayqui bol pozvaný na množstvo podujatí, festivalov a stretnutí v Argentíne, Čile, Kolumbii, Kube, Ekvádore, Španielsku, Mexiku a Peru. Za svoju prácu získal mnohé ocenenia.
Založil skupinu TrotaCuentos, je zakladateľom Medzinárodného putovného festivalu rozprávačstva “Cuenta Memoria”, ktorého prvý ročník sa uskutočnil v Seville (Španielsko). Vytvoril niekoľko centier, ktoré sa zaoberajú šírením rozprávačstva. Založil Prvú školu rozprávačstva v Peru, kde pravidelne prednáša na kurzoch a dielňach.
Info: español.en.nitra@gmail.com
DEUTSCHLAND, Köln - Peruanische Mythen und Legenden - Wayqui Geschichtenerzähler
Etiquetas: alemania, César wayqui Villegas, colonia, DEUTSCHLAND, Geschichtenerzählens, infoe, narración oral escénica, Peruanische Mythen und Legendenpräsentiert:
Peruanische Mythen und Legenden
Tauchen Sie mit uns ein in die peruanische Welt des Geschichtenerzählens
César "El Wayqui" Villegas erzählt peruanische Geschichten, Mythen und Legenden. Das Ein-Mann-Programm ist ein Spektakel, das ursprüngliche Geschichten indigener Völker Amazoniens und der Anden, Liebesgeschichten oder Zeitreisen lebhaft darstellt. Die Kunst des Geschichtenerzählens hat in Peru aufgrund des Fehlens einer Schriftsprache vor der Eroberung der Spanier eine ausgeprägte Tradition. Lassen Sie sich von Wayqui in die Welten peruanischer Völker entführen!
INFOE
presenta:
presenta:
César “El Wayqui” Villegas, cuenta cuentos antiguos con sabor de presente, mitos y leyendas que atravesaron el tiempo, historias que esconden riquezas. Este espectáculo es una selección de cuentos originarios del Perú, historias que han viajado cientos de años a través de generaciones y pueblos; así podrás escuchar tal vez: un mito andino, una leyenda selvática o una historia de amor que viaja aún en el tiempo. A través de estos cuentos podrás entender como estas culturales veían y entendían su mundo… nuestro mundo.
Wann April, 30.04. 19.00 Uhr
Wo Alte Feuerwache, Melchiorstr.3, Projektraum
Wieviel 7,50 € (5 € ermässigt
Hinweis: Die Veranstaltung findet auf Spanisch statt.
Danach besteht die Möglichkeit ebenfalls in der Alten Feuerwache in den Mai zu tanzen…
*Das Institut für Ökologie und Aktions-Ethnologie (infoe) unterstützt indigene Organisationen bei der Verteidigung ihres Lebensgebietes, ihrer Rechte und ihrer Kultur. Weitere Informationen unter: http://www.infoe.de/
Weitere Informationen zum Künstler unter: http://www.trotacuentos-wayqui.pe/
Wann April, 30.04. 19.00 Uhr
Wo Alte Feuerwache, Melchiorstr.3, Projektraum
Wieviel 7,50 € (5 € ermässigt
Hinweis: Die Veranstaltung findet auf Spanisch statt.
Danach besteht die Möglichkeit ebenfalls in der Alten Feuerwache in den Mai zu tanzen…
*Das Institut für Ökologie und Aktions-Ethnologie (infoe) unterstützt indigene Organisationen bei der Verteidigung ihres Lebensgebietes, ihrer Rechte und ihrer Kultur. Weitere Informationen unter: http://www.infoe.de/
Weitere Informationen zum Künstler unter: http://www.trotacuentos-wayqui.pe/
FRANCE: Contes péruviens - conteur El Wayqui
Etiquetas: Agenda, conteur, cuenta cuentos, El Wayqui, La Maison des Contes et des HistoriesLa Maison des Contes et des Histories
Vous invite
A la veillée de César “El Wayqui”
"Contes péruviens"
Vous invite
A la veillée de César “El Wayqui”
"Contes péruviens"
Jeudi 29 de avril á 19h 00
En langue espagnole
La Maison des Contes et des Histories
7 rue Pecquay, 75004
7 rue Pecquay, 75004
Paris, FRANCE
Le juedi 29 avril á 19h, la Maison des Contes et des Histories accuellie le spectacle “Contes péruviens” du conteur César “El Wayqui” Villegas. Ce spectacle vou offrira une sélection de contes de ce pays magique quést le Pérou, en langue espagnole, des histories qui ont voyagé durant des siécles et des générations (mythe des Andes, légende de la foret, histoire dámour…) tel un apercu de la facón dont cer cultures voyaient leur monde… le notre.
Une date unique a Paris pour la torunée euroéene (Belgique, Portugal, Allemagne, Suise, Hongrie. Slovaquie et Espagne) du conteur péruvien “El Wayqui”
Pour en savoir plus:
http://www.wayqui.pe/
Le juedi 29 avril á 19h, la Maison des Contes et des Histories accuellie le spectacle “Contes péruviens” du conteur César “El Wayqui” Villegas. Ce spectacle vou offrira une sélection de contes de ce pays magique quést le Pérou, en langue espagnole, des histories qui ont voyagé durant des siécles et des générations (mythe des Andes, légende de la foret, histoire dámour…) tel un apercu de la facón dont cer cultures voyaient leur monde… le notre.
Une date unique a Paris pour la torunée euroéene (Belgique, Portugal, Allemagne, Suise, Hongrie. Slovaquie et Espagne) du conteur péruvien “El Wayqui”
Pour en savoir plus:
http://www.wayqui.pe/
Entrevista a César "El Wayqui" Villegas en el Programa "Fulanos y Menganos" de PERÚ (13 de abril, 2010)
Etiquetas: César "El Wayqui" Villegas, cuentos peruanos, Fulanos y Menganos, José María "Chema" Salcedo, narración oral, PlusTV, Prensa, VideosPrograma "Fulanos y Menganos"
Canal Plus TV, Lima, PERÚ
Martes 13 de abril, 2010
Acá la entrevista que me hizo el gran periodista y conductor: José María "Chema" Salcedo para su programa "Fulanos y Menganos".
Canal Plus TV, Lima, PERÚ
Martes 13 de abril, 2010
Acá la entrevista que me hizo el gran periodista y conductor: José María "Chema" Salcedo para su programa "Fulanos y Menganos".
Presentación del Programa "Fulanos y Menganos" donde se entrevista a César "El Wayqui" Villegas.
Etiquetas: César "El Wayqui" Villegas, cuentos peruanos, Fulanos y Menganos, José María "Chema" Salcedo, narración oral, PlusTV, Prensa, VideosPrograma "Fulanos y Menganos"
Canal Plus TV, Lima, PERÚ
Martes 13 de abril, 2010
Me encanta esta presentación del programa Fulanos y Menganos que hizo el famoso periodista y conductor: José María "Chema" Salcedo, donde improvisó mientras yo tocaba mi Kalimba.
Esta programa fue emitido primero el martes 13 de abril, 2010 a las 10 p.m. y luego se repitio durante una semana.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
Entradas
