Mi primera presentación del 2015 en Lima, es de aquellas que más me gustan.
El camino me llevó a un patio de un centro juvenil de rehabilitación social, 
que se convirtió en un bello jardín de flores. 
Allí conocí a más de 70 niñas y adolescentes 
tratadas por diversos motivos ya como mujeres. 

Compartí con ellas mucho más que historias.
Compartimos risas, sustos, emociones, 
silencios, muchas preguntas y algunas respuestas. 
Por más tiempo del programado fuimos más que iguales 
fuimos una pequeña comunidad de palabras. 

Me gustan tanto estas presentaciones.
Siento que es donde más brillan las palabras.
donde mejor me siento con mi oficio de cuentero 
llevando historias donde hace falta que uno escuche más 
que en los escenarios donde se espera ser escuchado. 

Me gustan estos lugares, donde se respiran sonrisas sinceras 
donde el ego desaparece y no se busca una imagen o título con que lo mencionen 
donde me llaman con cariño: profe, hermano, amigo :D 
Espacios lejos de las insanas criticas anónimas de a espaldas, 
y más cerca de los abrazos verdaderos llenos de gratitud. 

En días como hoy siento que mis historias me son más ajenas 
y que les pertenecen por entero a quienes las desean escuchar, 
 y yo, por simple función, les estoy a su servicio. 
En días como hoy solo me queda agradecer con corazón pleno.
Agradecer por tener este oficio de contar ante bellas flores. 

Muchas gracias Yuliana y Manuel, quienes me contactaron para esta noble labor.
Muchas gracias a Meche y los voluntarios de Efeta 
que me cedieron su tiempo para mi oficio 
millones de gracias al jardín de flores del
Centro Juvenil de Diagnóstico y Rehabilitación “Santa Margarita”.

Nos veremos en el camino.
W

San Miguel, Lima, PERÚ / 31.1.2015

P.D. No se permiten fotos, por eso subo una foto encontrada en google

“Desde mi pequeña experiencia, siento que una de las cualidades más importantes de un cuentero es “escuchar” y “escucharse”, un cuentero no solo habla, no solo expresa con pocas o muchas habilidades, un cuentero se comunica, entabla una conversación, construye una serie de vínculos por esencia.” W.

Recientemente me enteré gracias a la difusión que hiciera el 7/1/2015 nuestro querido “Papo cuentacuentos”, de un artículo periodístico en el cual se refería al arte de la cuentería o narración oral en Lima. También leí las reacciones de varios colegas, algunos comentando, otros criticando, otros dictaminando que es y que no es en este arte tan diverso, etc.

Pero vi que este artículo no era anónimo, estaba firmado y con un e-mail muy visible aún para mis cegatones ojos acusqueñados, que por cierto cada vez menos ven pantallas tecnológicas. Al leer el artículo percibí que era el producto de un trabajo, con graves errores desde mi punto de vista y concuerdo en varios de los comentarios ya expresados por mis colegas, pero este artículo es un trabajo que no siento que lleve mala intención, sino que lamentablemente no recurrió a muchas más fuentes de información, para un mejor análisis.

¿Quién no se ha equivocado en un trabajo? Qué levante la mano el que no lo haya hecho, si tu que me lees reconoces que alguna vez te has equivocado, lo demostrarás al “compartir” este post ;) jejeje

Me puse a pensar (frágil oficio)… ¿alguien se ha comunicado con la periodista?, ¿alguien le ha comentado a ella sus opiniones? ¿Alguien le ha preguntado cómo llegó a estas conclusiones?

Antes de comentar con mayor detalle, preferí ir por el camino de la escucha y del vínculo. Además de mandarle un correo electrónico busqué a la periodista por diversas redes. Luego de intercambiar telegráficos mensajes acordamos hablar por teléfono.

La conversación fue breve pero muy sincera, la Srta. Rocio Romero ha podido seguir y leer algunos de los comentarios y reacciones que este artículo ha generado en parte del colectivo de cuenteros de Lima, le pregunté cómo se sentía sobre lo ocurrido y me mencionó que era el primer cuentero que se ponía en contacto con ella, y que además le preguntaba sobre su sentir. Le comenté que estaba de acuerdo con algunos de los comentarios que ella ya ha leído, me mencionó que todo es un proceso de aprendizaje y que cada persona puede tener su punto de vista. Hablamos de poder generar un espacio para que conozca a más cuenteros  incluso de la idea de escribir un nuevo artículo, algo que a ambos nos pareció alegremente interesante.

Y así quedé con la Srta. Rocío Romero, que a mi regreso a Lima nos reuniríamos a conversar, a comentarle lo diverso del movimiento limeño y del peruano. (Ya les comentaré.)

Sobre el artículo.
Ya lo dije, no comparto las conclusiones a las que se llega en el artículo, ni conozco el proceso de trabajo de las entrevistadas. Siento que la periodista no accedió a más fuentes de información que puedan graficar lo diverso y amplio que es el movimiento de cuenteros de Lima y/o del Perú. Lo que se escribió lamentablemente generalizó la experiencia de dos personas como si fuera todo el que hacer de los cuenteros. Por cierto, que por el hecho de que uno no conozca a las dos entrevistadas, no quiere decir que debamos de menospreciar su punto de vista y su experiencia.

Sobre las reacciones.
Me dio mucha alegría ver como comenzaron a surgir diversos comentarios. Que podamos indignarnos y comentar con libertad es realmente sano y alentador. Deseo de corazón que sigamos así, reaccionando ante los problemas o los buenos sucesos que nos competen a todos, que reaccionemos en colectivo nos acerca más a ver que nos une y no que nos separa.

Pero también, no hay que olvidar (más aún los cuenteros) que: las palabras curan, pero también enferman… las palabras crean, destruyen y reconstruyen. No hay que olvidarnos que detrás de este artículo hay alguien que pudo cometer un error y que con insinuaciones como que el artículo es pagado, o enmarcarla como una distorsionadora… es adjudicarle una intencionalidad de la cual no podemos estar seguros hasta averiguar bien.

Caer en el mundo del “suponer” nos puede llevar a darle una intencionalidad negativa a algo que fue un equívoco en el que cualquiera pudo caer. El suponer nos lleva a crear historias que pueden estar alejadas de la realidad y por tal crear muros, distancias, separaciones y hasta bandos.

Y nosotros… ¿qué?
Siento que esto también nos demuestra la necesidad de ordenarnos más, de seguir trabajando y que sea nuestra labor la que hable.

Para que nos reconozcan otros, nos hace falta primero reconocernos entre nosotros. Nos toca ver más lo que nos acerca y no lo que nos separa. Este proceso ¿será lento? Algunas energías tienen que liberarse y muchos sinceramientos tendrán que ocurrir… Así como señalamos lo nos distorsiona, también hay que señalar lo que nos divide.

Por eso siento que esto que ha sucedido es una oportunidad (más) para que nos veamos a través de otros ojos… para que nos veamos con nuestros más sinceros ojos…

Nos vemos en Lima. Saludos muy felices desde mi casita en el Valle cusqueño. :D :D :D

Wayqui.
Cusco, Perú / 15.01.2015

P.D. etiqueto a la mayor parte de colegas y/o interesados en este tema, hay algunos a quienes no puedo etiquetar puesto que no los tengo visibles o en los vínculos del Facebook.

Ah!, si recuerdas y reconoces que alguna vez has cometido un error pues dale a compartir a este post. :D
y… ¿qué piensas de la reunión para conversar? Sería genial poder ir también por este camino, esta es una oportunidad!

Ver algunos comentarios

Es por mi color de piel. Junio, 2014

No sé exactamente que sentir en este preciso instante, hoy fui discriminado por mi color de piel, aquel que me recuerda a mis padres y abuelos, mi pueblo, mi país, mi cultura, las historias que cuento. 

Estoy en Europa, y hoy (22/06) salía de casa a pasear en bicicleta que estaba en frente de la casa donde ahora me hospedan. Mientras quitaba la cadena, una mujer que estaba al otro lado de la calle acompañada de su menor hijo, me clava una mirada fuerte casi de cólera y me dice algo en su idioma lo cual no entendí. Le respondí con un “hallo” y una sonrisa. Yo seguí en lo mío: montar la bicicleta y en eso me dijo varias palabras en un tono agresivo… para mí fue obvio en ese momento lo que pasaba, esta mujer piensa que me estoy robando la bicicleta!. Le volví a saludar en mi “basical english” y a lo que ella en su “basical english” me decía “esa no es tu bicicleta”. Muy calmadamente le digo que es de mi familia, de mis amigos, le menciono los nombres de quienes me hospedan pero su rostro (como su pensar) no cambian en absoluto.

Como no tenía qué buscar que me creyera comencé mi paseo de bici despidiéndome amablemente, con una sonrisa y de manera muy calmada me fui. No me sentí bien por este incidente era obvio que lo que vio esta mujer era mi color de piel que contrasta con la blancura de las pieles de quienes viven en este pueblo alejado de las grandes ciudades. Pero bueno no deje que esto me malograra el día, pero luego esto se puso peor :(.

Como no conozco bien este pueblo primero paseo por el barrio, para acordarme de las calles que tienen nombres bien raros. A los 20 minutos… regresé a la calle donde vivo… y veo un alboroto pequeño de personas, unos 5 adultos y varios niños, y mientras más me acercaba todos me miraban y uno siente que las miradas pesaban. 

Bueno yo fiel a política, voy despacio y saludo a las personas con una sonrisa. Algunos me miraron con sorpresa… otra señora con caminaba con su menor hijo me dice en inglés: ”esa no es tu bicicleta, te la estas robando”. Detuve mi paseo y le dije que "no estoy robando, es bici es de mi amiga, de mi familia" y le dije también el nombre de quienes me hospedan. En ese instante el rostro (menos agresivo) de esta segunda señora cambió, se dio cuenta que sabía de quien hablo. Me acerque y conversamos (mientras unos metros más allá seguía el alboroto causado por la primera señora). 

Le explique de donde venía, que hacía y como le mostré las fotos que tenía en mi cámara donde estoy con mis amigos, con mi familia de acá. Esta segunda señora ya de rostro amable me dice: “yo te creo, pero la Sra. que está allá cree que te has robado la bicicleta y ha llamado a la POLICÍA!!!” 

Yo ya me esperaba algo así, pero llamar a la policía!!!. Lo único que le dije a la amable mujer que me acompañaba rumbo al tumulto pequeño fue que: “todo esto sucede por el color de mi piel, es el único motivo, esto es racismo.” A lo que mi acompañante me respondía con un tímido y avergonzado “si”. 

Cuando ya llegamos al tumulto, mi acompañante les explica a todos que soy amigo, que soy familia de quienes me hospedan, y ya la primera señora estaba hablando por teléfono con quienes me alojan (que habían salido mientras yo preferí quedarme en casa a descansar). Solo cuando la primera señora habló con ellos, recién se calmó, las personas ya me miraba de otra forma. Le pedí amablemente que me pasara el teléfono para hablar con mi "familia". Al final, la primera señora se disculpó muy levemente y se explicaba diciéndome (en su basical english) “que hace un tiempo le habían robado de la puerta de su casa su bicicleta unos extranjeros”. Lo que me indignó más aún y como la veía siempre al lado de sus hijos y pensando en ellos le dije calmadamente pero firme y procurando que también lo tengan claro los vecinos que allí estaban: “Sra. usted me pregunto sobre la bicicleta y yo le respondí, no me fui corriendo le salude y le dije que vivía con mis amigos, pero usted no me creyó, usted no quiso creerme, usted siempre me juzgo por mi color de piel y eso es racismo.” 

Esta señora ya no me miraba con cólera, solo atinaba a bajar la cabeza e irse… yo me fui a seguir bicicleteando… en esos momentos no era el viento el que me daba en la cara sino la de emociones que esto a uno genera, sientes cólera, tristeza, rabia, indignación… uno siente ganas de regresarse inmediatamente al país de uno. Las miradas pesan y recibir tantas miradas cargadas de malas vibras de personas que de seguro son buenas personas en la mayoría de ocasiones, pero que tienen el germen del racismo aún vivo, ese racismo que surge del prejuicio, del suponer cosas que no son. 

Seguía ya sin rumbo en la bicicleta pensé en cómo debería de procesar esto. Yo creo que las emociones son energías que no desparecen, sino que nos atraviesan y siguen su camino y uno puede devolverlas como llegaron, tal vez aumentadas en energías o mejor aún transformarlas y eso depende de lo que uno decida hacer con estas experiencias y las emociones que nos dejan. Así que sentía encima de mi piel todo esta energía de duda, odio, juicio, de racismo y decidí transformarla en experiencia, en vida, en aprendizaje, en anécdota… no voy a ser parte de este círculo de suposiciones a los otros. En este país la sigo pasando maravilloso y los círculos de personas en donde me desenvuelvo son geniales y nada de esto que suceda (sea bueno o malo) tiene que ver con el color de una piel… y ahora a contarlo así :D.

https://www.facebook.com/WayquiPeru

Wayqui on Facebook


Los alumnos de la Escuela de las Palabras / Mayo 2013
Jueves 23: Centro de Lima / Viernes 24: Miraflores /Sábado 25: Jesús María.

Este fin de mes, los alumnos de la Escuela de las Palabras estarán presentes en varios espacios de Lima, además contaremos con la presencia de una alumna invitada especialmente desde Cusco!!! Todos los eventos son de ingreso libre, pasa la voz!


Jueves 23: Centro de Lima. (8:00 p.m.)
“Bajo la Plaza: Bienvenida la Escuela de las Palabras”
Narran: Carla Gozzer (Profesora) y Oscar Zapata (Lima), Maribel Sánchez (Cusco) y Renato Vera (Lima)
Dónde: Jr. Huallaga 130 - Sótano, Plaza Mayor.
Hora: 8:00 p.m.


Viernes 24: Miraflores. (8:30 p.m.)
“Hablapalabra: Tejedores de Sueños”
Un encuentro de Palabras: Décimas y Narración Oral.
Décimas: Maria Haydeé Guerra e Imelda Oscanoa, y en el acompañamiento Omar Camino!.(Escuela de las Palabras).
Narración: Gustavo Cabrera y Edgar Quispe (Colectivo Lima Norte)
Luz Maribel (Cusco), Patricia Frayssinet (Lima) y Silvia Cajahuanca (La Oroya) / (Escuela de las Palabras) / (Escuela de las Palabras)
Dónde: c/ San Martín 587. Miraflores (Alt. Cdr. 7 de la Av. Larco.)
Hora: 8:30 p.m.
Entrada libre, salida no tanto.
Informes y reservas: 951362540












Sábado 25: Jesús María. (6:30 p.m.)
Varios alumnos de la Escuela estarán en la clausura de este evento que reúne a diversos narradores amateurs.
5° Encuentro Amateur de Cuentacuentos y Monólogos – Tengo la Palabra 2013
Por parte de la Escuela de las Palabras estarán:
·         Nassia Addaoudi (Marruecos / Francia)
·         Renato Vera (Lima)
·         Patricia Frayssinet (Lima)
·         Luz Maribel (Cusco)


Agenda MAYO 2013: Lima, PERÚ


La Escuela de las Palabras, para el mes de mayo, te ofrece 5 cursos/taller… hay varias novedades: décimas, fotografía, voz y cuerpo, narración oral y más!!!. A continuación la programación y los respectivos enlaces de Facebook por si deseas más detalles. Pasa la voz!!!

Agenda MAYO, 2013
Lima, PERÚ










(click para agrandar imagen)

“Décimas, el arte de versar.”
Profesor: Omar Camino.
Inicia: Lunes 6 de mayo, 2013.
Duración: 8 sesiones.
Fechas: Lunes y jueves.
Horario: 7:30 - 9 p.m.
Costo: S/. 300. (si se inscribe antes del 1 de mayo paga 250 soles)

“Imágenes que cuentan – Laboratorio de fotografía social.”
Profesor: Miguelcha Gutiérrez.
Inicia: Lunes 6 de mayo, 2013.
Duración: 8 sesiones.
Fechas: Lunes.
Horario: 7:00 - 9 p.m.
Costo: S/. 270. (si se inscribe antes del 3 de mayo paga 220 soles)

(Vuelve a la Escuela de las Palabras, en el mes de su participación en la Noche en Blanco donde improvisará durante 10 horas seguidas)
“Tu voz y tu cuerpo como portadores de conciencia.”
Un taller para afinar el instrumento que eres
Profesora: Ulla Suokko (Finlandia)
Inicia: Martes 7 de mayo, 2013.
Finaliza: Jueves 16 de mayo, 2013
Duración: 4 sesiones.
Fechas: martes y jueves.
Horario: 6:00 – 9:00 p.m.
Costo: S/. 300. (si se inscribe antes del 1 de mayo paga 260 soles)

“Afinando la palabra.” Asesorías en narración oral.
Responsable: El Wayqui.
Fechas y horarios propuestos
Miércoles 8, 15, 22 de mayo (6-9 p.m)
Duración: 1 sesión por persona
Costo: S/. 70. (se asiste a una sola sesión)

Taller de narración oral - Nivel intermedio
“Desde el corazón de las palabras”.
Profesor: El Wayqui.
Inicia: jueves 18 de abril, 2013
Duración: 7 sesiones.
Horario: 6:00 – 9:00 p.m.
Costo: S/. 350.

Lugar: EleLatina – Escuela de Español / c/ Chiclayo 550 2do piso, Miraflores (Alt. 5 de Angamos Oeste)

INSCRIPCIONES A LOS TALLERES:

A la cuenta BCP Ahorro Soles: 193-15980428-0-45 (Titular: César Villegas)
Remitir el voucher a escueladelaspalabras@gmail.com y solicitar confirmación
Ver en facebook:

"Origen de la Quinua" - Mito aymara (Perú) - Corto animado.

Este video es hermoso!!! se lo quiero dedicar a alguien muy especial, que se que gusta mucho de la quinua. :)

Es el mito aymara de “El origen de la quinua”, donde se cuenta cómo una estrella bendijo al pueblo aymara con el “grano dorado”, luego de conocer a un joven campesino. La producción es de “La Fábrica” donde se muestra la historia de cómo la quinua llegó a alimentar a los pueblos andinos gracias a una estrella y un joven campesino. (A veces el vínculo entre dos seres de mundos diferentes, da frutos maravillosos).















El video fue dirigido por Jorge Carmona y producido por Celia Barreda. La narración es de Gregorio Ordoña, y la música de nuestro gran amigo Lucho Quequezana. Lea “El origen de la quinua” y otras historias tradicionales y cuentos orales aymaras recopiladas por el antropólogo aymara Edgar Quispe Chambi en este enlace, y vea el video aquí.

Fuentes: